wtorek, 20 maja 2014

Twierdza Brześć i powroty z białoruskiej ziemi

13-14 maja 2014

Fotografia prania z Brześcia:



Także i w Brześciu znaleźliśmy to, co w naszych oczach stało się symbolami miast Białorusi: porządek, czystość i ład, sporo zieleni oraz obowiązkowy pomnik i ulica Lenina.

Lenin w chmurach

Lenin na Białorusi jest wszędzie. Ale pełna podniosłej potęgi Twierdza brzeska (biał. Брэсцкая крэпасць, ros. крепость Брест-Литовск) - jest tylko w Brześciu.


pomnik radzieckich obrońców twierdzy

W Mińsku z hokejową "championadą" w tle

10-12 maja 2014

Pranie prosto z Mińska:


i Limeryk z Mińska
Karolina O. & Bartłomiej M.

Zielona i czysta stolica Białorusi,
o "championadzie" w hokeju każdy wiedzieć musi.
Sierp, młot i żubra łatwo się znajduje.
Dziecięca korporacja nocleg oferuje,
rosyjskie słowa z ciebie wydusi.


Mińsk taki... (zdj. Bartka)
... i taki (zdj. B.)

...i inne jego oblicza widoczne z ziemniaczanej bulwy, zwanej też mińskim diamentem - czyli z dachu Białoruskiej Biblioteki Narodowej

(zdj. B.)


Tak, to prawda, że Mińsk przypomina Nową Hutę. Potężnych, socjalistycznych budynków jest tu w bród. Jest przewidywalnie szaro, ale bardzo przestrzennie. I niebywale czysto. I ładne klomby kwiatów. I sporo parkowej zieleni.

i wszędzie pełno milicjantów (zdj. B.)
o, w wesołym miasteczku też

Ale może milicjant za każdym rogiem był związany z trwającymi hokejowymi mistrzostwami? Być może.

Na co dzień w Mińsku praktycznie używany jest język rosyjski. Choć napisy wszelkie są podobno w języku ojczystym. Udało nam się jednak raz usłyszeć prawdziwy, białoruski język. W katolickim czerwonym kościele na kazaniu podczas polskiej mszy.

zdj. B.
Kościół św. św. Szymona i Heleny
na Placu Niepodległości (nieopodal pomniku Lenina)


W naszym odczuciu Białoruś to kraj paradoksów. Pobyt tutaj odsłania zaskakujące perspektywy postrzegania świata - widzianego ze strony Wschodu. Była to trochę podróż w przeszłość, a trochę w przyszłość...


Nad Niemnem

8-9 maja 2014

Pranie suszące się nad Niemnem wygląda tak:




Limeryk znad Niemna
Karolina O. & Bartłomiej M.

Wysprzątane ulice Grodna:
Białoruś sukcesu jest głodna.
Dwa zamki i Niemen rzeka.
A Lenin wciąż tu na coś czeka,
choć na zachodzie fikcja modna.

Grodno widzieliśmy w dzień przygotowań i w dzień świętowania obchodzonego na Białorusi 9 maja Dnia Zwycięstwa.

Działo się więc, działo..

piątek, 2 maja 2014

Przestrzeń Adriatyku z perełki słoweńskiej Istrii

marzec-kwiecień 2014

Piran, ach, Piran!.. 



Małe miasteczko zachwyciło dwukrotnie: podczas słonecznej niedzieli i burego piątku.


panorama morskiej przestrzeń - niezmiennie zapierająca dech